上海, 12月9日/新华美通/ -- 罗格朗，开关插座领域无可争议的全球领先企业，和 TCL 国际电工、TCL 楼宇科技，开关插座和楼宇科技两大领域的中国著名领先企业，进行战略合作。

-- TCL 国际电工和 TCL 楼宇科技两大业务将加入罗格朗集团

-- 两大集团将积极合作，使本次战略合作形成对两大合作伙伴及其员工、经销商和客户而言能够双赢的局面

罗格朗已签署了一份（*）协议，根据该协议，罗格朗购买 TCL 实业控股（香港）有限公司在中国的两大业务分支即 TCL 国际电工和 TCL 楼宇科技业务100%的股份。

* 本协议有待中国政府批准

TCL 国际电工是中国开关插座领域无可争议的领先企业。

TCL 楼宇科技是中国数据通信（声音、数据、图像，即 VDI）系列产品和系统领域的第一品牌。

该两大公司位于惠州市（中国东南地区），拥有六千万欧元（EUR60,000,000）的净销售收入以及3000余名员工。

其与罗格朗拥有许多相同的重要理念，诸如以客户为本、与经销商的真诚合作以及强大的研发所带来的产品的不断创新。

通过此次联合，罗格朗，作为在电气电工及信息网络的产品和系统领域中的世界领先企业：

-- 将大力发展其在中国这个具有强大增长潜力的市场的业务

-- 巩固其在开关插座领域的世界领先地位及其在信息网络产品和系统领域的强势国际地位

罗格朗副董事长兼首席执行官 Gilles Schnepp 先生指出：“通过此次收购和我们与 TCL 的战略合作，我们集团将在中国的开关插座和 VDI 市场上拥有良好的发展机会。”

TCL 集团董事长兼总裁李东生先生表示：“TCL 集团未来的发展目标是做世界一流的消费电子产品供应商，我们对这一领域的全球发展前景充满信心。为此，集团明确了集中资源发展核心业务，在非核心业务上积极引进战略投资者的战略方向。罗朗格是开关插座领域上的专家和领导者，这次合作将继续巩固和提升 TCL 品牌在这一领域的领导地位。”

TCL 简介

TCL 集团（ http://www.tcl.com ）于1981年创建，产品包括多媒体、手机、个人电脑、家电、照明到数字化产品，其业务也拓展至海外市场。23年来，TCL 得到了稳步快速增长。进入90年代，TCL 转入创新产品开发及加强服务阶段，在过去的12年里，保持了年增长率高达42.65％，成为国内增长最快的企业之一。

罗格朗简介

罗格朗（ http://www.legrandelectric.com ）系电气电工及信息网络产品和系统领域的世界专业企业，提供住宅、商业和工业楼宇电气安装的完整解决方案。其业务遍及60多个国家，销售收入达到29亿欧元（EUR2,900,000,000），员工26,000余名，产品种类130,000多种。在罗格朗，创新促进发展 -- 每年近5%的销售收入用于研发投入，因此集团稳步开发出了一系列新型高附加值的产品。

罗格朗集团简介

主要业务 罗格朗集团是专注于建筑电气电工及信息网络产品和系统的全球专业制造商

2005年罗格朗集团的销售额超过30亿欧元

领先地位 全球18%的开关插座市场占有率，排名第一

全球15%的布线系统市场占有率，排名第一

世界排名前五之一的综合布线及电路保护系统供应商

主要产品 罗格朗集团可以提供以下四个方面的80多类产品：

-- 开关插座及其他安装控制设备
-- 布线管理系统
-- 信息网络系统和通讯，安全系统
-- 电路保护和工业用电气产品

罗格朗集团有130，000多种产品型号和20多个全球或国家知名品牌

国际化 罗格朗集团在全球60多个国家设有分支机构，产品销往160多个国家。

罗格朗集团在全球有26,000多名员工

仅2001年以后，罗格朗集团就开办了20多家新的分支机构

产品研发 罗格朗集团40%的销售来自于5年内开发的新产品

销售额的5%及工业投资的40%用于新产品研发

罗格朗集团拥有4,500多项专利和1,500多名研发人员

仅2004年至2005年就开发上市了30多种新产品

财务状况

百万欧元 2005年前9个月 04年9月到 2004年 03年到

05年9月的 04年的

增长率 增长率

销售额 2,358 + 7.0% 2,926 + 6.0%
营运收入 397.0 + 4.4% 479 + 20.3%
百分比 16.8% 16.4%

管理团队 F. Grappotte, 董事会主席, 在罗格朗工作22年
G. Schnepp, 董事会副主席 和总裁, 在罗格朗工作16年
O. Bazil, 董事会副主席 和首席运营官,在罗格朗工作 32年

罗格朗大事记

约1860: BARJAUD de LAFONT 先生在法国的利摩日建立瓷器工作坊
1904: Frederic LEGRAND 先生用自己的姓为公司命名－罗格朗
1944: Jean VERSPIEREN 和 Edouard DECOSTER 接管罗格朗公司
1966: 在比利时设立法国以外的第一家分之结构
1970: 罗格朗公司在巴黎股票交易所上市
1974: 在巴西建立第一家欧洲以外的工厂
1984: 收购美国: Pass and Seymour 公司, 建立第一个北美市场分支机构
1988: Francois GRAPPOTTE 先生成为公司董事会主席和总裁
1989: 意大利第一品牌 Bticino 加入罗格朗，同年集团销售额突破10亿欧元
1992: 收购法国 Baco 公司和英国 Tenby 公司
1995: 意大利 RTGamma 公司加入罗格朗
1996: 收购美国 Watt Stopper 公司，波兰 FAEL 公司，哥伦比亚 Luminex 公司和印度 MDS 公司
1997: 收购 Saft 公司在法国，西班牙，澳大利亚的应急照明和报警系统事业部
1998: 收购美国综合布线和信息网络产品的制造专家 Ortronics 公司,同年集团销售额突破20亿欧元
1999: 意大利 Ceb 公司 和韩国 Anam 公司加入罗格朗;同年在西班牙，土耳其，希腊，葡萄牙，匈牙利和奥地利推出德标开关插座系列
2000: 在西班牙收购布线产品专家 Quintela 公司和可视对讲系统专家 Tegui 公司，在美国收购信息网络系统的领导者 Wiremold 公司和专业生产自动控制照明系统的公司Horton Controls，在巴西收购了微型断路器的领导者 Lorenzetti 公司
2004: Gilles Schnepp 先生被任命为集团总裁和董事会副主席，同年11月罗格朗集团收购欧洲主要的综合布线系统专家 Van Geel 公司
2005: 3家新公司加入罗格朗公司 ： 意大利综合布线管理领导者 Zucchini 公司, 美国家庭布线系统领导者 OnQ, 公司; 以及法国主要生产金属电缆的 ICM 集团。同年罗格朗集团销售额突破30亿欧元

消息来源 罗格朗 Source: 罗格朗集团