刘翔 （资料图片）

　　北京时间11月4日，国际田联2006年度世界最佳田径选手的网上投票活动宣告结束。在男子组投票中刘翔最终排名第二，拉脱维亚铅球名将阿莱克纳和牙买加飞人鲍威尔分别排名第一和第三。

　　根据参选规定，经过了网络投票这一环节后，男女组分别排名前三位的选手才能晋级最终奖项的角逐。以网络投票数作为30％的积分，再加上国际田径基金会特别评审团的综合考评（占70％）才能最终决出年度最佳男女田径选手。如果能够成功荣膺此项殊荣，刘翔就将成为历史上第一位来自亚洲的世界最佳田径选手。

　　据悉，获奖名单将于本月12日在摩纳哥举行的国际田联世界田径颁奖礼上公布。（孙文祥 翁鉴轩）

　 国际田联2006年度最佳运动员评选刘翔升至第二

　 新华网上海１１月１日电（记者叶锋）备受关注的国际田联２００６年度世界最佳男子田径运动员民意投票活动１日继续进行。中国“飞人”刘翔的排名由１０月底的第三位升至第二位。

　　国际田联官方网站显示，截至１日中午，刘翔的得票率为２６．４％，位居第二。排名第一的是拉脱维亚铅球奥运会冠军阿莱克纳，得票率高达５５．４６％。牙买加短跑名将鲍威尔排名第三，得票率为１０．０９％，曾经排名第二的巴拿马跳远新星萨拉迪诺目前已下滑至第四位，得票率为６．８５％。

　　本年度世界最佳男子田径运动员评选自１０月１１日开始，国际田联提名包括今年刷新男子１１０米栏世界纪录的刘翔在内的共１０名运动员参选。在评选最初，刘翔一直高居第一，得票率曾一度达到８８％。但随后几位强劲的竞争对手的得票率开始上升。１０月底，刘翔的排名曾跌至第三位。点击详细

　 中国体育界需要务实的契约精神来和谐师徒关系

　 新华网上海１１月２日电(记者 肖春飞 叶锋) 近来，有两则关于体育界师徒关系的新闻形成强烈对比：

　　一是师徒反目成仇的，田径选手孙英杰与教练王德显决裂，并披露王德显“毒打队员、侵吞工资”，接着，又有３名退役弟子艾冬梅、郭萍、李娟以“侵占个人财产”罪名将王德显告上法庭。